against the wind

「against the wind」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アゲインスト ザ ウィンド

「against the wind」の意味

「against the wind」の例文

The small boat struggled against the wind all afternoon.

その小さなボートは午後中ずっと向かい風に苦労した。

「against the wind」のレベル別の例文

「 against the wind」のコアイメージ コアイメージ

向かい風に、困難や反対に直面している状況をさす

「against the wind」のよく使う型

  • move against the wind向かい風に逆らって進む

    The kite could not move against the wind.

    その凧は向かい風に逆らって進めなかった。

  • travel against the wind向かい風の中を進む、移動する

    We had to travel against the wind.

    私たちは向かい風の中を進まなければならなかった。

「against the wind」とよく一緒に使う語

  • sail against the wind向かい風の中を航行する
  • cycle against the wind向かい風の中を自転車で走る
  • row against the wind向かい風の中を漕ぐ
  • run against the wind向かい風の中を走る
  • fly against the wind向かい風の中を飛ぶ

「 against the wind」の英英 英英

In a situation of difficulty or unfavorable conditions that hinder progress; used figuratively to indicate opposition or obstacles.

「 against the wind」の語源 語源

against the windは、もともと風に逆らうという文字通りの意味から、風の抵抗が比喩的に困難や反対を示す用法へと転用された

「 against the wind」のコラム コラム

  • 比喩的には仕事や政策、個人の努力が障害に阻まれている状況を表し、struggleやfightなどの動詞と共に使われることが多い

「against the wind」のよくある質問

Q. against the windはどんな品詞ですか？
against the windは前置詞句です。前置詞againstと名詞windからなり、文中では動作の方向や状況を表す副詞的な働きをします。
Q. against the windとwith the windはどう違いますか？
against the windは「向かい風に逆らって」、with the windは「風に乗って、追い風を受けて」という意味です。風に対する動きの向きが反対です。
Q. against the windのtheは省略できますか？
「向かい風に」という一般的な意味の定型的な表現では、against the windのようにtheを付けるのが一般的です。