ネオマイシン

「ネオマイシン」の英語

「ネオマイシン」は英語で neomycin と言います。薬の成分名で、主に皮膚用の外用薬について使われる医学・薬学用語です。使用方法は製品表示や医療者の指示に従います。

「ネオマイシン」の英語の使い分け

「ネオマイシン」の例文

The nurse applied neomycin ointment to the small cut.

看護師は小さな切り傷にネオマイシン軟膏を塗った。

コアイメージ

アミノグリコシド系の抗菌薬で、主に皮膚の外用に用いられる

英英

An aminoglycoside antibiotic used topically to prevent or treat bacterial skin infections and wounds.

語源

neomycinは、接頭辞neo-(新しい)と語尾-mycinを組み合わせた名称で、Streptomyces属から得られた抗生物質として名付けられた。

コラム

  • 外用軟膏などで局所感染の予防・治療に用いられることが多く、長期使用で接触皮膚炎を起こすことがある。

「ネオマイシン」のレベル別の例文

「ネオマイシン」を英語にするときのよくある間違い

  • × neo mycin

    ○ neomycin

    薬品名は英語で一語につづります。

「ネオマイシン」の英語についてよくある質問

Q. 「ネオマイシン」を英語で一言で言うと?
neomycin と言います。英語でも日本語と同じ薬品名です。
Q. neomycin はどんな薬ですか?
アミノグリコシド系の抗菌薬で、主に皮膚に塗る外用薬の成分として使われます。
Q. 「ネオマイシン」を英語の薬の説明でどう言いますか?
The product contains neomycin. のように、成分名として使うのが一般的です。使用方法は製品表示や医療者の指示に従ってください。

「ネオマイシン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1