ナノプランクトン

「ナノプランクトン」の英語

「ナノプランクトン」は英語で nanoplankton と言います。海洋学や生物学で使われる専門用語で、一般にマイクロメートル単位の大きさに基づくプランクトンの区分を指します。

「ナノプランクトン」の英語の使い分け

コアイメージ

ナノプランクトンは表層水域で生物量を占めることがあるごく小さな浮遊生物を指す

英英

Planktonic organisms of very small size that often dominate biomass in surface waters and include both autotrophic and heterotrophic forms.

語源

nanoplanktonは、接頭辞nano-(「小さい」を示す語)とplanktonの結合で、生物学的サイズ区分として用いられ、通常2〜20µm程度を指す。

コラム

  • SI接頭辞のnano(10^-9)とは別に、生物学ではマイクロメートル単位のサイズ区分を指す用法である点に留意される。

「ナノプランクトン」のレベル別の例文

「ナノプランクトン」を英語にするときのよくある間違い

  • × nano planktons

    ○ nanoplankton

    通常は一語で表し、集合的な物質名詞として使います。

  • × Nanoplankton means organisms that are exactly one nanometer long.

    ○ Nanoplankton refers to a biological size category.

    生物学では、SI接頭辞の意味だけでなく、微小な生物のサイズ区分を表します。

「ナノプランクトン」の英語についてよくある質問

Q. 「ナノプランクトン」を英語で一言で言うと?
nanoplankton と言います。海洋学や生物学で使われる専門用語です。
Q. 「ナノプランクトン」は何を指しますか?
微小なプランクトンのサイズ区分を指します。生物学では、一般にマイクロメートル単位の大きさに基づく区分を表します。
Q. 「ナノプランクトン」は専門的な英語ですか?
はい。日常会話よりも、海洋学や生物学の論文、報告書などで使われる語です。

「ナノプランクトン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1