テフ

「テフ」の英語

「テフ」は英語で teff と言います。料理や健康食の話では teff が一般的で、学術的に正式名称を示す場合は Eragrostis tef と表します。

「テフ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Eragrostis tef
学術論文や植物学などで使われるテフの学名です。
Scientists studied Eragrostis tef in its native habitat.
科学者たちは原産地でテフを研究しました。
teff
料理、健康食、農業など一般的な話題で使う穀物名です。
Many people enjoy teff in gluten-free dishes.
多くの人がグルテンフリー料理でテフを楽しんでいます。

Eragrostis tef

意味

例文

Many health-conscious bakers use Eragrostis tef flour because it is gluten-free.

多くの健康志向のパン職人は、グルテンフリーなのでテフ粉を使う。

英英

A species of grass native to Ethiopia whose very small seeds are harvested as the cereal teff and milled into flour for breads and porridge.

コラム

  • Eragrostis tefはテフの学名で、エチオピア原産の小粒の穀物が収穫され粉にして伝統的な平たいパンや調理に使われる

teff

意味

例文

Women ground teff into flour at the market.

女性たちは市場でテフを粉に挽いた。

コアイメージ

エチオピアやエリトリア周辺で古くから主食として栽培される小粒穀物テフ

英英

A cereal grain native to the Horn of Africa, especially Ethiopia and Eritrea, teff is a staple crop used for flour and traditional flatbreads.

語源

teffは、語形そのものがアムハラ語などの現地語からの借用であり、歴史的に同地域の食文化と結びついて普及した名称である

コラム

  • 英語のteffは日本語でもそのままテフと表記され、料理や健康食の話題で穀物名としてそのまま使われることが多い

「テフ」のレベル別の例文

「テフ」を英語にするときのよくある間違い

「テフ」の英語についてよくある質問

Q. 「テフ」を英語で一言で言うと？
teff が一般的です。料理や健康食について話すときにそのまま使えます。
Q. teff と Eragrostis tef の違いは？
teff は一般的な英語名で、Eragrostis tef は学術的に使われる学名です。
Q. 「テフ粉」は英語で何と言いますか？
teff flour と言います。テフを粉にしたものを指します。

「テフ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1