チャイニーズエルム

「チャイニーズエルム」の英語

「チャイニーズエルム」は英語で Chinese elm と言います。街路樹や庭木、盆栽などを指す一般的な呼び方で、学術名を使う場合は Ulmus parvifolia と表します。

「チャイニーズエルム」の英語の使い分け

例文

We planted a Chinese elm along the sidewalk.

私たちは歩道沿いにチャイニーズエルムを植えた。

コアイメージ

中国原産で街路樹や庭木として植えられる小~中形のニレの一種

英英

a small to medium Asian elm (Ulmus parvifolia) commonly planted as a street or ornamental tree.

語源

Chinese elmは、中国原産のニレの一種を指す語で、Chinese(中国の)とelm(ニレ)が組み合わさってできた英語名である。学名はUlmus parvifolia。

コラム

  • チャイニーズエルムは樹皮がはがれて模様状になる種類があり、街路樹や盆栽として広く利用される

例文

The city's oldest Ulmus parvifolia survived the severe storm.

市内で最も古いチャイニーズエルムが激しい嵐を生き延びた。

英英

A species of elm native to East Asia, grown as an ornamental and street tree, notable for its small leaves and exfoliating, mottled bark.

コラム

  • 学名はラテン語の学術名でUlmusは属名、parvifoliaは種小名を表し英語ではチャイニーズエルムまたはレースバークエルムと呼ばれ街路樹や盆栽に利用される落葉高木で特徴的な剥がれる樹皮を持つ。

「チャイニーズエルム」のレベル別の例文

「チャイニーズエルム」を英語にするときのよくある間違い

  • × a Chinese elms

    ○ a Chinese elm

    a の後では、植物名を単数形にします。

「チャイニーズエルム」の英語についてよくある質問

Q. 「チャイニーズエルム」を英語で一言で言うと?
Chinese elm と言うのが一般的です。街路樹、庭木、盆栽など幅広い場面で使えます。
Q. Chinese elm と Ulmus parvifolia の違いは?
Chinese elm は一般的な英語名で、Ulmus parvifolia は植物学や園芸で使われる学術名です。
Q. 「チャイニーズエルム」の学名を英語で言うと?
学名は Ulmus parvifolia です。中国ニレを指す正式な植物名として使われます。

「チャイニーズエルム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1