タイセイヨウニシン
「タイセイヨウニシン」の英語
「タイセイヨウニシン」は英語で Atlantic herring と言います。北大西洋に生息するニシンの一種を指す、生物名としての表現です。複数や群れを指しても herring のまま使うことが一般的です。
「タイセイヨウニシン」の英語の使い分け
北大西洋に生息するニシンの種名として使う表現です。
「タイセイヨウニシン」の例文
Atlantic herring are an important food source for many marine animals.
タイセイヨウニシンは多くの海洋動物にとって重要な食料源です。
コアイメージ
北大西洋に生息する小型の回遊性食用魚で、大群を成して泳ぎ多くの捕食者の餌となる
英英
a species of herring Clupea harengus native to the North Atlantic that forms large schools and is a key prey species in marine ecosystems.
語源
Atlantic herringは、Atlantic(大西洋)とherring(ニシン)が結合して大西洋に分布するニシンを指す語になったことを示す表現である
コラム
- 回遊して大群を作り海洋食物網の基盤となり漁業資源としても重要な魚で、分布域を示す形容詞で種を区別する表現である
「タイセイヨウニシン」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Many seabirds depend on Atlantic herring for food.
- TOEIC・ビジネス
The report examines the decline of Atlantic herring stocks.
- 日常会話
Have you ever eaten Atlantic herring?
「タイセイヨウニシン」を英語にするときのよくある間違い
× Atlantic herring fish