セネカ風の

「セネカ風の」の英語

「セネカ風の」は英語で Senecan と言います。セネカの劇作や文体に似た、しばしば暗く修辞的で道徳的対立を強調する表現や様式を指し、文学研究では Senecan tragedy という形がよく使われます。

「セネカ風の」の英語の使い分け

「セネカ風の」の例文

The director staged a Senecan tragedy to evoke stark moral conflicts.

監督は鋭い道徳的対立を喚起するためにセネカ風の悲劇を上演した。

コアイメージ

セネカの劇作や文体に似た、暗く修辞的で道徳的対立を強調する表現や様式を指す

英英

Relating to or characteristic of Seneca, especially the gloomy, rhetorical style of tragedy associated with his plays and moral writings.

語源

Senecanは、古代ローマの哲人・劇作家 Seneca の名前に英語の接尾辞 -an が付いてできた形容詞で、セネカの作風やそれにならう悲劇様式を表す。

コラム

  • 文学研究では 'Senecan tragedy' が既成の様式名として使われ、激しい道徳葛藤や長い修辞的独白、時に血なまぐさい描写を特徴とする表現を指す。

「セネカ風の」のレベル別の例文

「セネカ風の」を英語にするときのよくある間違い

「セネカ風の」の英語についてよくある質問

Q. 「セネカ風の」を英語で一言で言うと？
Senecan と言います。文学研究では Senecan tragedy という表現がよく使われます。
Q. Senecan はどのような意味ですか？
セネカの劇作や文体に似た、しばしば暗く修辞的で道徳的対立を強調する表現や様式を指します。
Q. 「セネカ風の悲劇」は英語で何と言いますか？
Senecan tragedy と言います。激しい道徳的葛藤や長い修辞的独白などが、その特徴としてしばしば挙げられます。

「セネカ風の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1