スンニ派
「スンニ派」の英語
「スンニ派」は英語で Sunni Islam と言います。会話や見出しでは Sunni と短く言うこともあります。宗派として説明するなら Sunni branch of Islam も自然です。
「スンニ派」の英語の使い分け
宗派全体を指す標準的な表現で、説明文やニュースで使います。
Sunni
スンニ派の信徒や、スンニ派に属するものを指します。
the Sunni branch of Islam
他の宗派と対比しながら、宗教や歴史を説明する表現です。
This course introduces the Sunni branch of Islam.
コアイメージ
預言者ムハンマドの言行スンナや共同体の合意を重視する、信徒数最大のイスラムの宗派
英英
The largest branch of Islam whose teachings emphasize the Sunnah (the Prophet Muhammad’s practices) and traditional religious authority.
語源
Sunni Islamは、アラビア語のsunnīyya(スンナに従う者)に由来し、スンナを重視する宗派を指す語として用いられてきた。
コラム
- スンニ派は世界で最も信徒数が多く、スンナや共同体の合意を重視する点が特徴である。
「スンニ派」のレベル別の例文
「スンニ派」を英語にするときのよくある間違い
× I am Sunni Islam.
○ I am Sunni.
Sunni Islamは宗派全体を指し、人についてはSunniを使います。