スポーツシャツ
「スポーツシャツ」の英語
「スポーツシャツ」は英語で sports shirt と言います。試合や練習などの運動で着るシャツを指し、吸汗速乾性や動きやすさを重視したものに使います。なお、sport shirt は英語でカジュアルな襟付きシャツを指すこともあります。
「スポーツシャツ」の英語の使い分け
sports shirt
試合や練習などで着る運動用シャツを指す、分かりやすい一般的な表現です。
athletic shirt
運動やトレーニング用であることを強調する表現で、商品説明などで使われます。
This athletic shirt is light and comfortable.
performance shirt
吸汗速乾性や通気性など、運動時の機能性を強調する商品説明でよく使われます。
コアイメージ
「スポーツシャツ」は試合や練習で着る運動用のシャツを指す
英英
A shirt worn for sports or athletic activities, typically made of breathable, quick-drying fabric and designed for freedom of movement.
語源
sport shirtは、sport(スポーツ、競技)とshirt(上衣)の合成語で、運動のために着る上衣を指したことから「スポーツシャツ」の意味になる
コラム
- スポーツシャツは吸汗速乾や可動性が重視される素材・裁断が用いられ、試合や練習での機能性が基準になる