ジョガーパンツ

「ジョガーパンツ」の英語

「ジョガーパンツ」は英語で joggers と言います。裾が絞られた形を強調するなら joggers が自然で、素材や部屋着としてのスウェット全般は sweatpants と呼ぶのが一般的です。どちらもカジュアルな服装に使います。

「ジョガーパンツ」の英語の使い分け

joggers
裾が絞られたジョガー型を指す、最も自然な日常表現です。
I bought joggers for my morning walks.
朝の散歩用にジョガーパンツを買いました。
sweatpants
スウェット素材の運動着や部屋着全般を指す一般的な表現です。
He changed into sweatpants after work.
彼は仕事の後、スウェットパンツに着替えました。

「ジョガーパンツ」の例文

I wore my sweatpants while studying for the exam.

試験勉強中にスウェットパンツを履いていた。

コアイメージ

スウェットパンツは裏起毛やスウェット素材で作られ、ウエストがゴムや紐で調節できる動きやすいカジュアルなパンツをさす

英英

Soft, casual pants made from sweatshirt fabric with an elastic or drawstring waistband, worn for exercise or relaxing.

語源

sweatpantsは、sweat（スウェット素材やsweatshirtに由来）とpantsの合成語で、20世紀中頃の米国で運動着や部屋着として広まった

コラム

スウェットパンツは部屋着や軽い運動着として日常的に使われ、裾が絞られたジョガーや光沢のあるトラックパンツとシルエットで区別される

「ジョガーパンツ」のレベル別の例文

中学
These joggers are comfortable for walking around town.

このジョガーパンツは街を歩くのに快適です。
高校・英検2級
Many teenagers choose joggers because they are comfortable yet look more polished.

多くの若者は、快適でありながらきちんと見えるためジョガーパンツを選びます。
TOEIC・ビジネス
The retailer added lightweight joggers to its spring collection after customer feedback.

その小売企業は、顧客の意見を受けて春のコレクションに軽量のジョガーパンツを加えました。
日常会話
I’m wearing sweatpants today.

今日はスウェットパンツを履いています。

「ジョガーパンツ」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a jogger.

○ I bought a pair of joggers.

衣類としては通常、複数形の joggers で表します。

「ジョガーパンツ」の英語についてよくある質問

Q. 「ジョガーパンツ」を英語で一言で言うと？

joggers が最も自然な言い方です。裾が絞られたデザインを指します。

Q. 「ジョガーパンツ」と sweatpants の違いは？

joggers は裾が絞られた形を表し、sweatpants はスウェット素材のパンツ全般を指すことが一般的です。

Q. 「ジョガーパンツ」は英語で何と呼ぶと通じますか？

joggers と言えば自然に通じます。商品説明などでは jogger pants と表記されることもあります。

「ジョガーパンツ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く