シラチャーソース

「シラチャーソース」の英語

「シラチャーソース」は英語で Sriracha と言います。タイ発祥の辛いソースで、商品名としても一般名としても使われます。

「シラチャーソース」の英語の使い分け

コアイメージ

赤唐辛子とにんにく、酢を基にした辛くてにんにく風味の瓶入りソース

英英

a hot, garlicky chili-based sauce originating in Si Racha, Thailand, typically bottled and used as a table condiment to add spicy, tangy flavor.

語源

Srirachaは、タイの地名シーラチャーに由来する名称で、地域で作られた唐辛子ベースのソースが製品名として広まり一般名化した

コラム

  • タイ発祥だがアメリカの製品で世界的に知られるようになり、メーカーや国によって辛さやとろみが異なる点に注意

「シラチャーソース」のレベル別の例文

「シラチャーソース」の英語についてよくある質問

Q. 「シラチャーソース」を英語で一言で言うと？
Sriracha と言うのが一般的です。Sriracha sauce と言っても通じますが、日常会話では Sriracha だけで十分です。
Q. Sriracha はホットソースと同じですか？
Sriracha はホットソースの一種です。一般的なホットソース全般を指す場合は hot sauce と言います。
Q. 「シラチャーソースをかける」は英語で何と言いますか？
put Sriracha on や drizzle Sriracha over と言います。後者はソースを少量、上からかけるイメージです。

「シラチャーソース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1