サンホセカイガラムシ
「サンホセカイガラムシ」の英語
「サンホセカイガラムシ」は英語で San Jose scale と言います。果樹などに付く害虫を指す専門的な名称で、検疫や防除の文脈でもよく使われます。
「サンホセカイガラムシ」の英語の使い分け
サンホセカイガラムシを指す、一般的な専門用語です。
The orchard was treated for San Jose scale.
「サンホセカイガラムシ」の例文
Inspectors discovered San Jose scale on the trunks during the routine survey.
検査官は定期調査で幹にサンホセカイガラムシを発見した。
「サンホセカイガラムシ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The company advised growers to report any San Jose scale infestation immediately to the authorities.
- 日常会話
I think these spots are caused by San Jose scale.
「サンホセカイガラムシ」を英語にするときのよくある間違い
× San Jose insect
英語ではこの害虫の決まった名称を使います。
× San Jose scales
害虫名としては通常、scaleの単数形を使います。
「サンホセカイガラムシ」の英語についてよくある質問
Q. 「サンホセカイガラムシ」を英語で一言で言うと？
San Jose scaleです。果樹などに付く害虫の名称として使われる専門用語です。
Q. San Jose scaleはどんな意味ですか？
果樹などの幹や枝に付くカイガラムシの一種を指します。検疫や害虫防除の文脈で使われます。
Q. 「サンホセカイガラムシ」の英語を検疫や防除でどう使いますか？
report an infestation of San Jose scaleで「サンホセカイガラムシの発生を報告する」、control San Jose scaleで「サンホセカイガラムシを防除する」と表現できます。
「サンホセカイガラムシ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1