サンファイア

「サンファイア」の英語

「サンファイア」は英語で samphire と言います。Salicornia europaea という特定の種を指す場合は学名を使い、glasswort は主にこの仲間を指す別の名前です。

「サンファイア」の英語の使い分け

samphire
一般的な英語名で、主に食用になる塩生植物を指しますが、特定の1種に限りません。
People eat samphire as a seasonal vegetable.
人々はサンファイアを季節の野菜として食べます。
Salicornia europaea
特定の種を正確に示す植物学上の学名です。
Researchers studied Salicornia europaea in the marsh.
研究者たちはその湿地でサンファイアを研究しました。
glasswort
主にSalicornia属の植物を指す名前で、samphireと重なる場合があります。
Glasswort grows well in salty coastal soil.
サンファイアは塩分の多い沿岸の土壌でよく育ちます。

「サンファイア」の例文

Botanists found Salicornia europaea thriving in the salt marsh.

植物学者は塩生植物が塩性湿地で繁茂しているのを発見した。

英英

A salt-tolerant succulent plant species that grows in salt marshes and coastal wetlands, often called samphire or glasswort.

コラム

Salicornia europaeaは塩生植物で塩性湿地に生育する多肉性の植物で、英語名samphireやglasswortとして食用や塩生態系の研究対象になることがある

「サンファイア」のレベル別の例文

中学
Samphire grows near the sea.

サンファイアは海の近くで育ちます。
高校・英検2級
Samphire can survive in very salty coastal wetlands.

サンファイアは塩分の非常に多い沿岸湿地でも生きられます。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Salicornia europaea in the protected wetland.

その報告書は保護された湿地でサンファイアを特定しています。
日常会話
Have you ever tried samphire?

サンファイアを食べたことがありますか。

「サンファイア」を英語にするときのよくある間違い

× sunfire

○ samphire

植物名の正しいつづりはsamphireで、sunfireではありません。

「サンファイア」の英語についてよくある質問

Q. 「サンファイア」を英語で一言で言うと？

一般的には samphire と言います。特定の種を示す場合は Salicornia europaea が正確です。

Q. samphire と glasswort の違いは？

samphireは複数の植物の通称として使われ、glasswortは主にSalicornia属の植物を指す名前です。そのため、常に同義ではありません。

Q. 「サンファイア」の学名を英語でどう言う？

学名は Salicornia europaea です。植物学の文章ではこの形をそのまま使います。

「サンファイア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く