コンピュータシステム
「コンピュータシステム」の英語
「コンピュータシステム」は英語で computer system と言います。ハードウェアとソフトウェアを含む全体を指す、最も一般的な表現です。computing system は computer system より使用頻度が低く、計算やデータ処理を行うシステムを指す技術的な表現です。
「コンピュータシステム」の英語の使い分け
ハードウェアやソフトウェアを含む全体を指す一般的な表現です。
computer system より使用頻度が低く、計算やデータ処理を行うシステムに焦点を置く技術的な表現です。
例文
コアイメージ
データの入力を受けて計算や処理を行うコンピュータとソフトのまとまりを指すコンピュータシステム
英英
a collection of computers and software organized to process data, perform calculations, and provide computing services
語源
computing systemは、compute（計算する）の現在分詞computingと、体系や仕組みを示す古代ギリシャ語由来のsystemの組み合わせで、計算や処理を行う仕組みを表す。
コラム
- computing systemはハードウェアとソフトウェアが連携してデータ処理や演算を行う仕組みを指し、日常ではcomputer systemとほぼ同義で使われることが多い。
例文
コアイメージ
コンピュータ本体・周辺機器・ソフトウェアが連携してデータ処理を行う仕組みとしてのコンピュータシステム
英英
A computer system is a set of hardware and software components that work together to collect, process, store, and output data.
語源
computer systemは、computer（計算する装置を指す語）とsystem（相互に働く要素のまとまり）が結合して生まれ、機器とソフトの組合せで動作する仕組みを指す語になった。
コラム
- 技術文書ではコンピュータシステムはハードウェアとソフトウェアの両方を含む全体を指し、個々のパソコンとは区別して用いられる
「コンピュータシステム」のレベル別の例文
- 中学
Our computer system stores all the school records safely.
- 高校・英検2級
A reliable computing system can analyze large climate data sets efficiently.
- TOEIC・ビジネス
Please restart the computer system before the evening shift begins.
- 日常会話
Is the computer system working again?
「コンピュータシステム」を英語にするときのよくある間違い
× I did a computer system.
○ I used the computer system.
システムを使う場合は do ではなく use が自然です。