コリウス

「コリウス」の英語

「コリウス」は英語で coleus と言います。園芸店や日常会話ではこの呼び名が一般的です。学名には Solenostemon scutellarioides などがあり、分類によっては Coleus blumei などの名前も使われます。

「コリウス」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Coleus blumei
詳細へ
They planted Coleus blumei along the garden path.
彼らは庭の小道にコリウスを植えた。
Solenostemon blumei
詳細へ
The Solenostemon blumei in the pot brightened the corner of the room.
鉢植えのコリウスが部屋の隅を明るくした。
Solenostemon scutellarioides
色鮮やかな葉を鑑賞するために育てられる園芸植物
The gardener admired the colorful Solenostemon scutellarioides in the flowerbed.
庭師は花壇の色鮮やかなコリウスを賞賛した。
coleus
園芸店や日常会話で使う、最も一般的な呼び名です。
I bought a coleus for my sunny balcony.
日当たりのよいベランダ用にコリウスを買いました。

Coleus blumei

意味

例文

They planted Coleus blumei along the garden path.

彼らは庭の小道にコリウスを植えた。

英英

a species of coleus grown as an ornamental garden plant, valued for its variegated and brightly colored leaves

コラム

  • 学名はColeus blumeiと表記され、日常では単にColeusと呼ばれることが多い

Solenostemon blumei

意味

例文

The Solenostemon blumei in the pot brightened the corner of the room.

鉢植えのコリウスが部屋の隅を明るくした。

英英

A species of coleus valued for ornamental foliage, often grown in containers to add color to interior corners or garden borders.

コラム

  • 学名は斜体で属名が大文字、種小名が小文字で表記され、流通名はコリウスまたは英語のcoleusで表示されることが多い

Solenostemon scutellarioides

意味

例文

The gardener admired the colorful Solenostemon scutellarioides in the flowerbed.

庭師は花壇の色鮮やかなコリウスを賞賛した。

コアイメージ

色鮮やかな葉を鑑賞するために育てられる園芸植物

英英

a species of ornamental plant in the mint family, commonly called coleus, grown for its brightly colored decorative foliage

語源

Solenostemon scutellarioidesは、学名で、属名Solenostemonはギリシャ語の語根に由来し、種小名の-oidesは「〜に似る」を示す

コラム

  • 園芸では英名coleusや旧分類名で流通する品種が多く、葉の色彩や斑が鑑賞価値の中心となる

coleus

意味

例文

I bought a coleus to brighten up the living room.

リビングを明るくするためにコリウスを買った。

コアイメージ

鮮やかな斑入りの葉を持つ観賞用植物、コリウス

英英

A garden and houseplant with brightly colored, often variegated leaves, grown as an ornamental for borders, containers, or interiors.

語源

coleusは、ギリシャ語のkoleos「鞘」に由来し、萼の形状を指す学名がそのまま一般名として用いられ、観賞用の葉植物を表すようになった。

コラム

  • 小さな鉢でも葉色で存在感を出せるため、リビングやベランダの室内緑化に使われる

「コリウス」のレベル別の例文

「コリウス」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a Coleus.

    ○ I bought a coleus.

    普通名詞として使う植物名は、通常小文字で始めます。

  • × I planted a Coleus blumei in my room.

    ○ I planted a coleus in my room.

    日常会話では、学名より一般名の coleus が自然です。

「コリウス」の英語についてよくある質問

Q. 「コリウス」を英語で一言で言うと？
coleus と言います。園芸や日常会話では、この一般名を使うのが一般的です。
Q. 「コリウス」の学名は英語で何と言いますか？
現在よく使われる学名は Solenostemon scutellarioides です。分類や資料によっては、旧分類名の Coleus blumei などが使われることもあります。
Q. 「コリウス」を英語で説明するには？
Coleus is an ornamental plant grown for its colorful leaves. と言えます。「色鮮やかな葉を観賞する植物」という意味です。

「コリウス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1