ケトン

「ケトン」の英語

「ケトン」は英語で ketone と言います。アセトンという特定の物質は acetone で、ケトンの一種です。acetone は溶媒として広く使われています。

「ケトン」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
acetone
アセトンという特定のケトンを指し、実験や工業で溶媒として使われます。
The laboratory uses acetone as a cleaning solvent.
その研究室ではアセトンを洗浄用溶媒として使っています。
ketone
ケトン類を指す化学用語で、医学や栄養学の文脈でも使われます。
A ketone is an organic compound whose carbonyl carbon is bonded to two carbon atoms.
ケトンは、カルボニル炭素が2つの炭素原子に結合した有機化合物です。

ゲームで覚える・約 1 分

acetone をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

acetone

意味

例文

She removed the polish with acetone.

彼女はマニキュアをアセトンで落とした。

コアイメージ

アセトンは、ケトン類に属する無色の揮発性有機溶媒で工業や実験で広く使われる

英英

A colorless volatile organic solvent propanone belonging to the ketone family and commonly used in industry and laboratories.

語源

acetoneは、acetum（酢）を基にしたacet-とケトンを示す語尾-oneが結びついて作られ，プロパン系のケトンを指す化学名として成立した。

コラム

  • 市販の化学品ラベルや安全データシートにacetoneまたはプロパノンと表記され，実験や工業での溶媒用途が中心である

ketone

意味

例文

A ketone contains a carbonyl group bonded to two carbon atoms.

ケトンはカルボニル基が二つの炭素原子に結合した化合物です。

コアイメージ

カルボニル基が二つの炭素原子に結合した構造を中心とする有機化合物群

英英

An organic compound type featuring a carbonyl (C=O) bonded to two carbon atoms; examples include acetone and other substituted ketones.

語源

ketoneは、化学者がacetoneなどの名称を一般化し接尾辞-oneを用いてケトン類を表す語として19世紀に定着させた

コラム

  • 栄養学や医学で使うケトン体は代謝物の一群を指す表現であり、化学でのケトンという用語とは対象範囲が重ならない

「ケトン」のレベル別の例文

「ケトン」を英語にするときのよくある間違い

  • × 「ケトン」はいつも acetone と訳す。

    ○ 「ケトン」は ketone と訳し、アセトンは acetone と言う。

    acetoneはケトン類の一種で、ケトン全般を指す語ではありません。

「ケトン」の英語についてよくある質問

Q. 「ケトン」を英語で一言で言うと？
一般的な化学用語としては ketone と言います。アセトンという特定の物質なら acetone です。
Q. ketone と acetone の違いは？
ketoneは化合物群の名称で、acetoneはその一種である特定の物質の名称です。
Q. 「ケトン体」は英語で何と言う？
標準的には ketone bodies と言います。文脈によっては、略して ketones と表すこともあります。

「ケトン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1