クーポン債

「クーポン債」の英語

「クーポン債」は英語で coupon bond と言います。定期的に利息を受け取り、満期に元本が返済される債券を指す金融用語です。小売店の割引券ではなく、ここでの coupon は利札の意味です。

「クーポン債」の英語の使い分け

「クーポン債」の例文

Compared to zero-coupon issues, coupon bonds offer periodic interest payments.

ゼロクーポン債と比べて、クーポン債は定期的な利息を支払う。

コアイメージ

定期的に利息（クーポン）を支払い、満期に元本を返す債券（クーポン債）

英英

A coupon bond is a debt security that pays periodic interest payments (coupons) to the holder and returns the principal at maturity.

語源

coupon bondは、coupon（切り離して利息と引き換える利札を意味する語）とbond（債券）から成り、利札で利息を受け取るクーポン債を指す。

コラム

  • クーポンは小売の割引券と同じ語だが金融では利札を意味し、クーポン債はその利札で定期的に利息を受け取る債券

「クーポン債」のレベル別の例文

「クーポン債」を英語にするときのよくある間違い

  • × A coupon bond pays no interest until maturity.

    ○ A coupon bond pays interest periodically.

    クーポン債は通常、満期前にも定期的に利息を支払います。

  • × coupon ticket

    ○ coupon bond

    金融分野でクーポン債を指す一般的な表現は coupon bond です。

「クーポン債」の英語についてよくある質問

Q. 「クーポン債」を英語で一言で言うと？
coupon bond と言います。金融分野で、定期的に利息を支払う債券を指します。
Q. クーポン債の coupon は割引券という意味ですか？
金融分野では、coupon は債券の利札や利息を指します。小売店の割引券とは意味が異なります。
Q. 「クーポン債」をビジネス英語でどう言いますか？
金融機関やビジネスの文書でも coupon bond が一般的です。複数形は coupon bonds です。

「クーポン債」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1