例文

I spotted a rattler sunning itself on a rock.

私は岩の上で日向ぼっこしているガラガラヘビを見つけた。

コアイメージ

尾先の角質化した鱗が連なったラトルを振って警告音を出す北米産の毒蛇、ガラガラヘビを指す

英英

A venomous North American pit viper that makes a rattling warning by shaking a series of interlocking keratin segments at the tail tip.

語源

rattlerは、擬音語rattleに動作主を表す接尾辞-erが付いて生まれ、尾で鳴る蛇を指す語として定着した

コラム

  • ラトルは角質の鱗が積み重なって形成され、脱皮のたびに一節ずつ増えるという生物学的特徴がある

例文

A rattlesnake bite requires immediate medical attention.

ガラガラヘビの咬傷は直ちに医療処置が必要だ。

コアイメージ

尾に発達したガラガラ(尾腺鱗)を持つ北米産の毒蛇

英英

A venomous snake of the Americas, especially species of the genera Crotalus and Sistrurus, characterized by a segmented rattle at the tip of the tail used for warning.

語源

rattlesnakeは、rattle(小さな鳴る物)+snake(ヘビ)の合成語で、尾の末端にある重なった鱗が擦れて音を出すことから名づけられた。

コラム

  • 尾の末端にある連続した鱗がガラガラ音を出す特徴が名前の由来で、遭遇時はその音で個体の存在が分かることが多い。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード