エチオピアバナナ
「エチオピアバナナ」の英語
「エチオピアバナナ」は英語で enset と言います。学名は Ensete ventricosum で、Ethiopian banana や false banana と呼ばれることもあります。
「エチオピアバナナ」の英語の使い分け
植物学や農業の文脈で使う正式な学名です。
enset
一般名として使われる表現で、学名よりも一般向けの説明に適しています。
コアイメージ
バナナに似た多年草で、果実より偽茎や塊茎のでんぷんを主食とする植物
英英
A large, banana-like perennial from Ethiopia cultivated for its starch-rich pseudostem and corm, used as a staple and famine-reserve crop.
語源
Ensete ventricosumは、属名Enseteが現地名に由来し、種小名ventricosumはラテン語でふくらんだ形を指し、塊茎の形状にちなむ。
コラム
- 果実は小さく一般に主食とされず、偽茎や塊茎を加工してコチョなどの伝統食品や保存食にする文化がある
「エチオピアバナナ」のレベル別の例文
- 中学
People grow Ensete ventricosum in Ethiopia.
- 高校・英検2級
Farmers cultivate Ensete ventricosum for the starch in its pseudostem and corms.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Ensete ventricosum as a vital food crop.
- 日常会話
Have you ever heard of Ensete ventricosum?
エチオピアバナナって聞いたことある？
「エチオピアバナナ」を英語にするときのよくある間違い
× ensete ventricosum
学名では属名の最初の文字を大文字にします。