エジプトポンド

「エジプトポンド」の英語

「エジプトポンド」は英語で Egyptian pound と言います。銀行や為替では EGP と略すこともあります。Egyptian monetary unit は一般的な通貨名ではなく、特別な表示以外では避けるのが無難です。

「エジプトポンド」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Egyptian monetary unit
エジプトポンドとして流通するエジプトの通貨を指す表現
Prices in the museum shop are listed in the Egyptian monetary unit.
博物館の売店の価格はエジプトポンドで表示されている。
Egyptian pound
エジプトの通貨名として、日常会話から銀行、為替まで幅広く使います。
I exchanged euros for Egyptian pounds at the airport.
空港でユーロをエジプトポンドに両替しました。

Egyptian monetary unit

意味

例文

Prices in the museum shop are listed in the Egyptian monetary unit.

博物館の売店の価格はエジプトポンドで表示されている。

コアイメージ

エジプトポンドとして流通するエジプトの通貨を指す表現

英英

A formal expression referring to the currency of Egypt, commonly the Egyptian pound, used in pricing and transactions.

語源

Egyptian monetary unitは、Egyptian（エジプトの）とmonetary unit（通貨単位）の結合で、特に価格表示や会計でエジプトの通貨を指すために用いられる。

コラム

  • 博物館の価格表示などではEgyptian monetary unitと表記されることがあり、その場合はエジプトポンドを意味する。

Egyptian pound

意味

例文

I exchanged dollars for Egyptian pounds at the bank.

私は銀行でドルをエジプトポンドに換えた。

コアイメージ

国名を冠して他の'pound'と区別される通貨名

英英

Egypt's national currency, officially called the Egyptian pound (ISO code EGP), used in the form of banknotes and coins.

語源

Egyptian poundは、国名を示すEgyptianと通貨単位poundを組み合わせた語で、国家ごとのpoundを区別する命名法による。

コラム

  • 英語で'pound'は複数国で使われる名称のため、銀行表示や為替ではEGPなどの表記で区別される。

「エジプトポンド」のレベル別の例文

「エジプトポンド」を英語にするときのよくある間違い

「エジプトポンド」の英語についてよくある質問

Q. 「エジプトポンド」を英語で一言で言うと？
Egyptian pound と言います。複数形では Egyptian pounds です。
Q. 「エジプトポンド」は EGP とも言いますか？
はい。EGP はエジプトポンドの国際的な通貨コードで、銀行や為替表などでよく使われます。
Q. 「エジプトポンド」のビジネスメールでの言い方は？
Please quote the price in Egyptian pounds. のように、正式な通貨名を使うのが一般的です。

「エジプトポンド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1