インディアンパイプ
「インディアンパイプ」の英語
「インディアンパイプ」は英語で Indian pipe と言います。学名は Monotropa uniflora で、ghost plant や ghost pipe と呼ばれることもあります。
「インディアンパイプ」の英語の使い分け
図鑑や研究で使われる、この植物の正式な学名です。
The guide identified the flower as Monotropa uniflora.
この植物を指す、一般的で分かりやすい英語名です。
ghost plant
白い姿に由来する、この植物の別名の一つです。
「インディアンパイプ」の例文
The botanist photographed a cluster of Monotropa uniflora near the trail.
その植物学者は小道の近くで群生するインディアンパイプを撮影した。
コアイメージ
光合成をせず白い筒状の下向きの花をつけ森林の地表で菌根菌を介して栄養を得る多年草
英英
A nonphotosynthetic perennial herb with translucent white, pipe shaped nodding flowers that obtains nutrients via mycorrhizal fungi.
語源
Monotropa unifloraは、属名Monotropaが単一を示す語根に由来し種小名unifloraが一つの花を意味する学名表記である
コラム
- 見た目が白く幽霊に例えられるため英語圏ではゴーストパイプやゴーストプラントの名でも呼ばれることが多い
「インディアンパイプ」のレベル別の例文
- 中学
We saw an Indian pipe in the quiet forest.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The research report identified the specimen as Monotropa uniflora.
- 日常会話
What is that pale flower? It is an Indian pipe.
「インディアンパイプ」を英語にするときのよくある間違い
× a Indian pipe
○ an Indian pipe
Indian は母音の音で始まるため、不定冠詞は a ではなく an を使います。