イルカ油

「イルカ油」の英語

「イルカ油」は英語で dolphin oil と言います。主にイルカの脂肪から得た油を指す歴史的・専門的な表現で、現代の日常会話ではほとんど使いません。博物館の解説や歴史書などで見られます。

「イルカ油」の英語の使い分け

「イルカ油」の例文

Coastal villagers used dolphin oil to light their homes.

沿岸の村人たちは家を照らすためにイルカ油を使った。

コアイメージ

イルカの脂肪から得られ、かつて灯火や交易に使われた油

英英

Oil rendered from dolphins' blubber, formerly used for lighting, lubrication, or trade; now largely obsolete and mainly encountered in historical contexts.

語源

dolphin oilは、英語でdolphin（イルカ）とoil（油）が結合した語で、dolphinはラテン語delphinus、oilはラテン語oleumに語源を遡るため「イルカ由来の油」を直接示す表現である。

コラム

  • 現代ではイルカの捕獲と利用は国際的な保護規制の対象となることが多く、博物館の解説や歴史書の記述で用例を確認することが多い。

「イルカ油」のレベル別の例文

「イルカ油」を英語にするときのよくある間違い

  • × dolphin's oil

    ○ dolphin oil

    一般的な名称としては、所有格を使わず dolphin oil と言います。

「イルカ油」の英語についてよくある質問

Q. 「イルカ油」を英語で一言で言うと？
dolphin oil と言います。イルカの脂肪から得た油を指す歴史的・専門的な表現です。
Q. 「イルカ油」は現代の日常会話で使いますか？
現代の日常会話ではほとんど使わず、博物館の解説や歴史書などで見られる表現です。
Q. 「イルカ油」の英語表現を使うときの注意点は？
現代の製品名や一般的な油を指す表現ではありません。歴史的な利用や交易について述べるときに使うのが一般的です。

「イルカ油」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1