イメージセンサー
「イメージセンサー」の英語
「イメージセンサー」は英語で image sensor と言います。カメラなどで光を電気信号に変える部品を指す一般的な表現です。optical device はレンズなども含む、より広い言い方です。
「イメージセンサー」の英語の使い分け
image sensor
カメラやスマートフォンなどの撮像部品を指す最も一般的な表現です。
imaging sensor
image sensor とほぼ同じ意味の技術的な表現で、仕様書や技術文書などで使われます。
「イメージセンサー」の例文
Engineers calibrated the optical device before the satellite mission.
技術者たちは人工衛星ミッション前に光学装置を校正した。
コアイメージ
光を操作・検出する部品や装置の総称で、レンズやミラー、フィルター、検出器やイメージセンサーなどを含む
英英
A component or piece of equipment that manipulates, measures, or detects light, including lenses, mirrors, filters, and image sensors.
語源
optical deviceは、optical(光に関する)とdevice(器具)が結びつき、光を扱う部品や装置を指す語として成立した。
コラム
- 衛星や顕微鏡、カメラでは光学素子とイメージセンサーが組み合わされて像形成や検出が行われる
「イメージセンサー」のレベル別の例文
「イメージセンサー」を英語にするときのよくある間違い
× image device
× optical device と言えば必ずイメージセンサーを指す
○ optical device は光学装置全般を指す
レンズやミラーなども含む、意味の広い表現です。