アルテミシア

「アルテミシア」の英語

「アルテミシア」は英語で Artemisia と言います。ヨモギなどを含む植物の属名です。特定のヨモギを指す場合は Japanese mugwort や common mugwort など、種に応じた名前を使います。

「アルテミシア」の英語の使い分け

Artemisia
ヨモギなどを含む植物の属名で、植物学や園芸の話で使われます。
People dry Artemisia leaves to make moxa.
人々はモグサを作るためにアルテミシア属の葉を乾燥させます。

「アルテミシア」の例文

The common mugwort grows along roads and in fields.

ヨモギは道端や野原に生える。

コアイメージ

ヨモギは道端や野原に生える多年草で、銀白色の葉裏と独特の芳香がある

英英

A common Eurasian perennial herb Artemisia vulgaris with aromatic, deeply divided leaves, often growing along roadsides and in fields.

語源

common mugwortは、mugが飲み物に香りを添えたことに由来し、wortは古英語で草を意味する語が結びついた語であり、commonは広く見られる種を示す

コラム

ヨモギは草餅の香り付けや乾燥してモグサとなり灸に用いられるなど、食用と医療での利用例がある

「アルテミシア」のレベル別の例文

中学
We studied Artemisia in science class.

私たちは理科の授業でアルテミシア属について学びました。
高校・英検2級
Artemisia includes many species of aromatic plants.

アルテミシア属には、芳香のある植物が数多く含まれます。
TOEIC・ビジネス
The report examines the cultivation of Artemisia for herbal products.

その報告書は、薬草製品向けのアルテミシア属植物の栽培について検討しています。
日常会話
Have you ever grown Artemisia in your garden?

庭でアルテミシア属の植物を育てたことはありますか。

「アルテミシア」を英語にするときのよくある間違い

× Artemisia are a genus of plants.

○ Artemisia is a genus of plants.

属名を1つの分類群として述べる場合は、単数扱いにして is を使います。

「アルテミシア」の英語についてよくある質問

Q. 「アルテミシア」を英語で一言で言うと？

Artemisia が一般的な言い方です。ヨモギなどを含む植物の属名として使われます。

Q. 「アルテミシア」の英語 Artemisia と common mugwort の違いは？

Artemisia はヨモギなどを含む植物の属名です。common mugwort は通常、特定のヨモギの一般名を指すため、同じ意味ではありません。

Q. 「アルテミシア」はどんな植物ですか？

アルテミシアは、ヨモギなどを含むキク科の植物の属名です。種によっては食用や薬用に利用されます。

「アルテミシア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く