アルコール依存症治療薬
「アルコール依存症治療薬」の英語
「アルコール依存症治療薬」は英語で medication for alcohol use disorder と言います。特定の薬の一般名としては naltrexone（ナルトレキソン）があり、医師の管理下で使われます。
「アルコール依存症治療薬」の英語の使い分け
医師が処方する薬の一般名で、アルコール依存症の再発防止などに使われます。
medication for alcohol use disorder
薬の種類を一般的に説明する、医療や患者向けの説明で使いやすい表現です。
「アルコール依存症治療薬」の例文
The doctor prescribed naltrexone to help prevent relapse.
医師は再発を防ぐためにナルトレキソンを処方した。
コアイメージ
オピオイド受容体を遮断して依存症の再発を抑える薬
英英
A medication that blocks opioid receptors to reduce the effects of opioids and help prevent relapse in opioid or alcohol dependence.
語源
naltrexoneは、薬剤名であり、nal‑という接頭辞を持つオピオイド拮抗薬の系統に属する名称で、依存症治療目的で合成された薬剤を指す。
コラム
- 一般名として用いられ、アルコールやオピオイド依存の再発防止を目的に処方される。副作用や薬物相互作用のため医療管理下で使用される
「アルコール依存症治療薬」のレベル別の例文
- 中学
The doctor gave him naltrexone.
- 高校・英検2級
Naltrexone can help some people reduce their drinking.
- TOEIC・ビジネス
The clinic provides medication for alcohol use disorder and offers regular follow-up.
- 日常会話
I'm taking naltrexone as my doctor instructed.
「アルコール依存症治療薬」を英語にするときのよくある間違い
× medication of alcohol dependence
○ medication for alcohol use disorder
薬が何の治療用かを表すときは、of ではなく for を使うのが自然です。