アメリカサンショウ
「アメリカサンショウ」の英語
「アメリカサンショウ」は英語で American prickly ash と言います。学名は Zanthoxylum americanum で、toothache tree と呼ばれることもあります。植物学では学名を使うと、この植物を明確に示せます。
「アメリカサンショウ」の英語の使い分け
American prickly ash
一般的な英語名で、植物の説明や会話で使われます。
学名で、植物学や研究など正確さが必要な場面で使います。
The botanist identified the plant as Zanthoxylum americanum.
別名で、民間薬としての利用に触れる説明で見られます。
Some sources refer to it as the toothache tree.
資料によっては、それをトゥースエイクツリーと呼んでいます。
「アメリカサンショウ」の例文
The botanist collected samples of Zanthoxylum americanum for chemical analysis.
植物学者は化学分析のためにアメリカサンショウの標本を採取した。
英英
A shrub or small tree native to eastern North America, commonly called American prickly ash or toothache tree for its traditional medicinal uses.
コラム
- 英語ではAmerican prickly ashやtoothache treeと呼ばれ、樹皮や種子が民間薬や香辛料として用いられることがある。
「アメリカサンショウ」のレベル別の例文
- 中学
This American prickly ash grows in North America.
- 高校・英検2級
Researchers examined the seeds of Zanthoxylum americanum carefully.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Zanthoxylum americanum among the plant samples that were tested.
- 日常会話
Have you ever heard of the toothache tree?