アップサイクルする

「アップサイクルする」の英語

「アップサイクルする」は英語で upcycle と言います。不要品を加工して、元の物より価値の高い製品にする場合に使います。別の用途に転用するだけなら repurpose と言います。

「アップサイクルする」の英語の使い分け

「アップサイクルする」の例文

We upcycle furniture to reduce waste.

私たちは廃棄物を減らすために家具をアップサイクルする。

コアイメージ

家具などの不要品を素材として生かし、デザインや加工で価値を上げること

英英

To reuse furniture or other items by redesigning or refurbishing them so they become more valuable or useful than before.

語源

upcycleは、upとcycleの合成語で、1990年代以降のサステナブルデザインの文脈で普及し、価値を高める再利用を表すようになった。

コラム

  • 企業や職人が廃材を用いて新製品を作る際に用いられ、製品説明で「upcycled」を形容に使う例が多い

「アップサイクルする」のレベル別の例文

「アップサイクルする」の英語についてよくある質問

Q. 「アップサイクルする」を英語で一言で言うと？
upcycleが一般的です。不要品を加工し、元の物より価値の高い製品にすることを表します。
Q. upcycleとrepurposeの違いは？
upcycleは加工などによって価値を高めること、repurposeは物を別の用途に転用することです。
Q. 「アップサイクルする」のビジネスでの言い方は？
We upcycle factory waste into new products.のようにupcycleを使います。製品説明ではupcycled materialsの形も一般的です。

「アップサイクルする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1