アセチル化する
「アセチル化する」の英語
「アセチル化する」は英語で acetylate と言います。化学文献では acetylate が最も一般的です。acetylize は同じ意味の別形で、acetylise は主にイギリス式のつづりです。
「アセチル化する」の英語の使い分け
化学論文や実験手順で最も一般的に使われる標準的な表現です。
acetylate と同じ意味ですが、化学文献ではやや使用頻度が低い表現です。
acetylize のイギリス式つづりとして使われる形で、専門的な文章に見られます。
The researchers acetylised the histones in cultured cells.
例文
コアイメージ
アルコールなどの官能基にアセチル基を導入する操作
英英
To introduce an acetyl group into a molecule, especially converting hydroxyl or amino groups into acetyl derivatives used to protect them during synthesis.
語源
acetylizeは、acetyl（アセチル基）と英語の動詞化接尾辞 -ize の結合で、アセチル基を導入するという意味になった
コラム
- 化学文献では acetylate の方が頻出するため、文献検索や執筆では両語を確認して用例に合わせる
例文
コアイメージ
有機分子にアセチル基を付与する反応を表す言葉で、アセチル化するという意味を持つ
英英
to add an acetyl functional group to a chemical compound
語源
acetylateは、acetyl（アセチル）に動詞化接尾辞-ateが付いて「アセチル化する」という意味になった語
コラム
- 英語では動詞acetylateと名詞acetylation（アセチル化）は使い分けられる
例文
コアイメージ
アセチル化する、分子にアセチル基を化学的に導入する操作を指す
英英
To introduce an acetyl group (–COCH3) into a molecule, especially to modify proteins or small organic compounds.
語源
acetyliseは、acetyl（アセチル基を指す語）に動詞化を表す-iseが付いてできた語で、acetylは古ラテン語acetum（酢）を語源に持つ
コラム
- アセチル化は化学合成でも生物学でも用いられる用語で、ヒストンなどのタンパク質のアセチル化が機能変化に直結する代表例である
「アセチル化する」のレベル別の例文
- 中学
Scientists acetylate the compound in the laboratory.
- 高校・英検2級
The researchers acetylized the molecule to change its properties.
- TOEIC・ビジネス
The report states that the team acetylated the samples before testing.
- 日常会話
We usually acetylate this group first.
私たちは通常、まずこの基をアセチル化します。