ヒストン

「ヒストン」の英語

「ヒストン」は英語で histone と言います。DNAが巻き付いてヌクレオソームを形成するタンパク質を指す、専門用語です。複数形は histones です。

histone
生物学や医学で、DNAと結合するタンパク質を指す専門用語です。
DNA is wrapped around histone proteins in nucleosomes.
DNAはヌクレオソーム内でヒストンタンパク質に巻き付いています。

DNAに塩基性で結合してヌクレオソームを形成するタンパク質

histoneは、ギリシャ語 histos（組織）に由来し、ドイツ語のHistonを経て19世紀末に核内でDNAと結合する基本的なタンパク質を指す語として定着した。

中学
DNA wraps around histone proteins inside cells.

DNAは細胞内でヒストンタンパク質に巻き付きます。
高校・英検2級
Changes to histone proteins can affect gene expression.

ヒストンタンパク質の変化は遺伝子発現に影響を与えることがあります。
TOEIC・ビジネス
The research team discussed histone modifications at the laboratory meeting.

研究チームは研究室の会議でヒストン修飾について話し合いました。
日常会話
What exactly is a histone?

ヒストンって、正確には何ですか。

× A histone are proteins.

○ Histones are proteins.

複数のヒストンを指す場合は、複数形と複数動詞を使います。

Q. 「ヒストン」を英語で一言で言うと？

histone と言います。複数形は histones です。

Q. ヒストンは英語でどのように説明しますか？

Histones are proteins around which DNA is wrapped to form nucleosomes. という説明が一般的です。

Q. ヒストンの修飾は英語で何と言いますか？

histone modification と言います。アセチル化やメチル化などを含む表現です。