みにくいアヒルの子

例文

The children loved the story of the ugly duckling.

子どもたちはみにくいアヒルの子の物語を愛した。

コアイメージ

若い頃に評価されず後に成功や高評価を得る存在

英英

An idiom for a person who is overlooked or disadvantaged in youth but later achieves success, recognition, or notable improvement.

語源

ugly ducklingは、アンデルセンの童話から転じて、当初は見下されていた人が後に成功や高評価を得る比喩として英語に定着した。

コラム

  • 職業や学業、容姿などで当初不遇だった人物が後に高く評価される状況を表す比喩として日常や報道で広く用いられる。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード