例文
After the layoffs, he became an idler and stopped looking for work.
解雇のあと、彼は怠け者になり仕事を探すのをやめた。
コアイメージ
怠け者を指し、働くことを避けて何もしないで時間を過ごす人をさす
英英
a person who habitually avoids work or activity; someone who spends time doing little or nothing
語源
idlerは、idle（何もしない、役に立たない）に動作主を表す接尾辞-erが付いて生じた語で、中英語・古英語のidleに遡る
コラム
- 英語のidlerは性格を評価する語として用いられることが多く、文脈によって単なるのんびり屋か怠惰を非難する表現かが分かれる
例文
She stretched out on the lounger by the pool.
彼女はプール脇のリクライニングチェアで体を伸ばした。
コアイメージ
リクライニングチェアの一種で、背もたれや脚部を倒して体を伸ばして休んだり日光浴したりするための椅子
英英
a chair with an adjustable back and often a footrest, designed for reclining and relaxing, commonly found by pools or on decks
語源
loungerは、lounge（くつろぐ、寄りかかる）に道具・状態を表す -er が付いた語で、くつろぐための椅子やくつろぐ人を表す語として広がった。
コラム
- loungerは屋外のプールサイドやデッキで使われるリクライニングチェアを指すことが多く、人を指す場合は『くつろいでいる人』という意味になる。