例文
We walked through a blooming garden of roses.
私たちはバラが花盛りの庭を歩いた。
コアイメージ
花盛りの、植物に花がたくさん咲いていることから転じて繁栄や健康が盛んな様子を表す
英英
Covered with or producing many flowers; in a state of flowering.
語源
bloomingは、名詞bloom（花、開花）に現在分詞の-ingが付いて「花が咲いている／花盛りの」の意味になった
コラム
- bloomingは植物の花が満開の様子を表す際に使われ、a blooming gardenのように名詞を直接修飾する表現が自然で、人や時期に用いると比喩的に繁栄や健康を示す
例文
His peppy greeting cheered up the whole office.
彼のはつらつとしたあいさつがオフィス全体を元気づけた。
コアイメージ
人や動作が活力にあふれ、軽快で元気な様子を表す
英英
Full of energy and enthusiasm; lively and brisk in manner or movement.
語源
peppyは、活力や勢いを意味する俗語pepに形容詞を作る接尾辞-yが付いて『はつらつとした』の意味になった。
コラム
- 日常会話で人のあいさつや振る舞い、服装などが生き生きとしていることを表すカジュアルな形容で、堅い文書では避けられる傾向がある