できるようにする

「できるようにする」の英語

「できるようにする」は英語で enable と言います。人や物に手段や機能を与えて、何かを可能にする語です。enable someone to do something の形で使い、ITや制度の説明にもよく登場します。

「できるようにする」の英語の使い分け

  • enable someone to do something

    人や物が行動や結果を可能にする場面で使う、やや硬めの語です。

    This device enables blind people to read.

    この装置は目の不自由な人が読めるようにします。

  • make it possible for someone to do something

    ある行動を可能にすることを、分かりやすく説明する表現です。

    The ramp makes it possible for wheelchair users to enter.

    そのスロープによって、車いす利用者が入れるようになります。

enableのイラスト

コアイメージ

誰かや物に手段や力を与えて、ある行動や結果ができる状態にする

関連語

( 名) enablement： 可能にすること

( 形) enabling： 可能にする

( 名) enabler： 促進要因

↔︎( 動) disable： 無効にする

使い方

  • enable someone to do something

    〜が〜できるようにする

類義語との違い

enable: ～を可能にする、機能や手段を与える
allow: （許可して）行為や使用を認め、結果的に可能にする意味
let: 日常語の許可表現で、誰かに〜させることを軽く表す
make: （原因や力で）直接～させて結果を生じさせる

英英

To make it possible for someone to do something or for an event to occur.

語源

enableは、接頭辞en-（〜にする）と形容詞able（可能な）から成り、何かを可能にするという意味になる

コラム

  • 'enable'はITや行政の説明でよく見られ、機能や仕組みが新たな行動を可能にする意味で使われる。

「できるようにする」のレベル別の例文

「できるようにする」を英語にするときのよくある間違い

「できるようにする」の英語についてよくある質問

Q. 「できるようにする」を英語で一言で言うと？
enable が代表的です。enable someone to do something の形で、「人が何かできるようにする」という意味になります。
Q. enable と make it possible の違いは？
enable は簡潔で、ITや制度の説明などやや硬い場面でよく使います。make it possible は、何が可能になったかを分かりやすく説明する表現です。
Q. 「できるようにする」のビジネスでの言い方は？
enable が一般的です。例えば、The new system enables employees to work remotely. は「新しいシステムによって社員がリモートで働けるようになります」という意味です。

「できるようにする」と関連する日本語の英語

「できるようにする」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「できるようにする」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「できるようにする」の英語が載っている単語帳

1 / 1