だとわかる
rékəgnàiz
例文
I recognized him by his voice.
声で彼だとわかった。
コアイメージ
目や耳で受け取った情報を記憶と比べて、それが以前に知っているものだとわかる
関連語
使い方
-
recognize somebody
〜を見分ける
-
recognize something
〜を認識する
-
recognize somebody by something
〜を〜で見分ける
-
recognize somebody as something
〜を〜として認識する
-
recognize that
〜とわかる
類義語との違い
recognize:
~をそれとわかる、見覚えなどで判別する
know:
事実や情報を知っている、理解している
see:
目で見る、視覚的に知覚する
notice:
注意して気づく、変化や詳細を認める
英英
To identify someone or something because of previous experience, knowledge, or exposure; to realize or accept that something is true.
語源
recognizeは、re-(再び)+cognoscere(知る)から来て、「再び知る」が変化して「~をそれとわかる」の意味になった
コラム
- 「〜だとわかる」の意味で、顔や声の特徴を手掛かりに人を見分ける表現としてよく用いられる