じっくり味わうこと
例文
Mindful savoring of coffee can improve your morning.
コーヒーをじっくり味わうことを意識すると、朝が良くなる。
コアイメージ
体験や一瞬を意識的に受け止めてじっくり味わうこと
英英
A deliberate appreciation of an experience or moment that prolongs and intensifies its pleasure by focusing attention on it.
語源
savoringは、ラテン語sapere(味わう)が語源のsavorに-ingが付いた形で、行為や状態としての『じっくり味わうこと』を表す。
コラム
- savoringはenjoyよりも細部や持続に注意を向ける表現で、momentやmemoryと組んで『瞬間をじっくり味わう』という語義で使われることが多い。