ざわめく
例文
The murmuring crowd grew louder as the announcement began.
発表が始まると、ざわめく群衆の声が大きくなった。
コアイメージ
群衆などが低く続けてざわめく音や様子を表す
英英
A low, continuous, indistinct sound made by a group of people or a place, often from conversation or restless movement.
語源
murmuringは、ラテン語murmur/murmurare(低いうなり声を表す擬音語)や古フランス語murmurerに由来し、そこから『低く続けてざわめく』の意味に広がった。
コラム
- murmuringは群衆や会場の低いざわめきを表す語で、しばしばcrowdやaudienceと結びつき『ざわめく群衆』のように使われる。