ごつごつした

例文

コアイメージ

岩や切り立った石が多く、歩きにくくごつごつした地形をさす

英英

Having many crags or steep rocky outcrops; rough and rocky in a way that makes movement difficult.

語源

craggedは、名詞crag（切り立った岩・岩礁）に形容詞化の接尾辞-edが付いて「岩が多くごつごつした」を表す語である。

コラム

• craggedは地形の描写に使われる語で、岩の多さや険しさを強調してごつごつした状態を伝える。

例文

コアイメージ

ごつごつした岩が突き出している山や崖の様子を指す

英英

Marked by prominent crags or rough, uneven rock surfaces; steep and rocky in appearance.

語源

craggyは、crag（急崖・大きな岩）の名詞に形容詞化接尾辞-yが付いて「岩が多くごつごつした」を表す語形から生じた

コラム

• 地形を描写する際に多く用いられ、coastlineやmountainと結びついて険しい岩場の印象を伝える

例文

コアイメージ

木や手の表面がこぶや節でごつごつした状態をさす

英英

Having a rough, knotted, and twisted surface, especially describing hands or tree trunks marked by knots or age.

語源

gnarledは、名詞gnarl（木の節やこぶ）から派生し、節やこぶが目立って表面が変形したさまを表す形容詞となった

コラム

• gnarledは先頭のgは発音されず、木の節や長年の労働で変形した手などの外見を表す語で、派生語gnarlyは口語で「ひどい・すごい」の意味でも使われる

例文

コアイメージ

でこぼこの状態、表面にこぶや突起があり平らでないこと

英英

Having knobs or protuberances on a surface, producing an uneven or bumpy texture.

語源

knobblyは、knob（こぶ、突起）＋-ly（形容詞化）から生まれ、でこぼこの意味で用いられる。

コラム

• knobblyは歩道や木の枝、人の膝などの表面が突出して平らでないことを示し、見た目や触感の不規則さを伝える。