くどくど話す
dwél-ɑn
例文
She dwells on the past in every conversation.
彼女は会話のたびに過去のことをくどくど話す。
コアイメージ
ある事柄に心が留まり、何度も考えたりしつこく話題にする
関連語
類義語との違い
dwell on:
ある事柄に心が留まり、何度もしつこく話す
talk about:
単に話題にするだけでくどさは少ない
go on about:
ある話題をいつまでもくどくど話す
ramble on:
まとまりなく長々と話す
英英
To think or talk about something for a long time, especially something negative or unpleasant, instead of moving on to other topics.
語源
dwell onは、dwell＝そこにとどまる・長く考える、on＝〜について、を合わせた形。話題にとどまって長く話したり考えたりするので、くどくど話す意味になる
コラム
- 'Don't dwell on it'は「くよくよするな／いつまでも気にするな」を表す簡潔な表現で、慰めや切り替えを促す場面で使える
