ゲームで覚える・約 1 分

postmillennial をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

2000年以降に生まれた世代の

「2000年以降に生まれた世代の」の英語

「2000年以降に生まれた世代の」は英語で born in 2000 or later と言います。日常会話やビジネスでは、このように具体的に説明する表現が最も自然で分かりやすいです。

「2000年以降に生まれた世代の」の英語の使い分け

「2000年以降に生まれた世代の」の例文

Marketers target postmillennial consumers on short-form video platforms.

マーケターは短尺動画プラットフォームで2000年以降に生まれた世代の消費者を狙っている。

コアイメージ

2000年以降に生まれた世代を指す

英英

Relating to or denoting the generation born in or after the year 2000.

語源

postmillennialは、接頭辞postと単語millennialの結合から生じ、後のミレニアムである2000年以降に生まれた世代を指す語として人口学で用いられる

コラム

  • 人口統計やマーケティングで使われることがある一方、宗教的な用語postmillennialismと文脈で区別する必要があるため意味を確認する

「2000年以降に生まれた世代の」のレベル別の例文

「2000年以降に生まれた世代の」を英語にするときのよくある間違い

  • × people born from 2000

    ○ people born in 2000 or later

    born from 2000 は不自然で、2000年を含むことも明確に伝わりません。

  • × postmillennialism consumers

    ○ consumers born in 2000 or later

    postmillennialism は宗教に関する名詞であり、2000年以降に生まれた人を表す形容詞として使えません。

「2000年以降に生まれた世代の」の英語についてよくある質問

Q. 「2000年以降に生まれた世代の」を英語で一言で言うと？
最も分かりやすい表現は born in 2000 or later です。世代全体を指す場合は the post-2000 generation とも言えます。
Q. 2000年以降に生まれた人を英語でどう表現しますか？
people born in 2000 or later または consumers born in 2000 or later のように、born in 2000 or later を名詞の後ろに置いて表現します。
Q. 「2000年以降に生まれた世代の」をビジネスでどう言いますか？
マーケティング資料では consumers born in 2000 or later のように言うと、対象が明確で誤解がありません。世代全体を強調する場合は the post-2000 generation も使えます。

「2000年以降に生まれた世代の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1