野生の
「野生の」の英語
「野生の」は英語で wild と言います。人に飼われたり管理されたりしていない動物や植物に広く使える基本語です。生物学的に「飼育されていない」と正確に述べるなら undomesticated も使います。
「野生の」の英語の使い分け
人に飼われず、自然の中で生きる動物や植物に広く使う基本語です。
in the wild
動物や植物が人の管理を受けず、自然の中で暮らす状態を表します。
生物学や動物学で、飼育や栽培を受けていないことを正確に示します。
ゲームで覚える・約 1 分
wild をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
人の世話や管理を受けず、自然の中で自分の力で生きる状態
関連語
使い方
類義語との違い
wild:
人に飼われておらず自然に生きるさま
natural:
人工でなく自然そのまの状態
英英
Living in a natural state without human control; not domesticated or cultivated.
語源
wildは、古英語wildeに由来し、もともと「人に飼われていない、野生の」を意味していた。やがて性質や様子が荒々しい意味にも広がった。
コラム
- ゲームやアニメでは「wild Pokémon（野生のポケモン）」という表現が使われ、外で持ち主のいないポケモンを指す。
例文
コアイメージ
野生の動物や本能的な性質を示し、凶暴さや警戒心を帯びた状態を指す
英英
Having the characteristics of wild animals; untamed, often suggesting fierceness or a predatory quality.
語源
ferineは、ラテン語ferinus（ferus「野生、獰猛」由来）からで、英語では動物の野生的な性質を表す形容詞になった
コラム
- ferineはやや文語的で古風な響きがあり、文学や自然描写で野生性や獰猛さを強調するときに使われる
例文
A group of undomesticated horses galloped across the valley.
野生の馬の群れが谷を駆け抜けた。
コアイメージ
動物や植物が人間の手による飼育・栽培を受けず自然環境で生き繁殖している状態を表す
英英
Of animals or plants: living and reproducing in the wild rather than under human care or control.
語源
undomesticatedは、ラテン語domesticus（家の）に由来するdomesticate（家畜化する）に否定のun-が付いて「家畜化されていない」という意味で形成された
コラム
- 生物学や動物学の文脈でundomesticatedは種や集団が人間からの飼育を受けていないことを表す用語として使われる