職業訓練

「職業訓練」の英語

「職業訓練」は英語で vocational training と言います。仕事に必要な技能を学ぶ一般的な訓練を指し、いったん身につけた技能を学び直す「再訓練」なら retraining を使います。

vocational training
仕事に必要な実務技能を学ぶ、一般的な職業訓練に使います。
He enrolled in vocational training after high school.
彼は高校卒業後、職業訓練を受け始めました。
retraining
既に持つ技能を、転職や職務の変化に合わせて学び直す訓練です。
The company provides retraining for workers whose roles have changed.
その会社は、職務内容が変わった従業員に再訓練を提供しています。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

ゲームで覚える・約 1 分

retraining をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

会社は解雇された従業員に再訓練を提供した。

再訓練は、一度身につけた技能や知識を改めて学び直すこと

retrainingは、接頭辞re-（再び）とtraining（訓練）が結合した語で、初回の訓練後に改めて訓練を行うことを指す。

多くの失業者は仕事を見つけるために職業訓練を受ける。

職業訓練は仕事に必要な実務スキルや知識を学び、就職や職務遂行に直結する能力を高める訓練

vocational trainingは、vocationalがラテン語vocatio（呼びかけ・天職）由来で「職業に関する」を表し、trainingは訓練を意味する語から来て職業訓練を指す

中学
My brother started vocational training last month.

私の兄は先月、職業訓練を始めました。
高校・英検2級
Vocational training can help young people find stable employment.

職業訓練は若者が安定した仕事を見つける助けになります。
TOEIC・ビジネス
The company announced a retraining program for employees affected by automation.

その会社は、自動化の影響を受けた従業員向けの再訓練制度を発表しました。
日常会話
I’m considering retraining for a new career.

新しい仕事のために再訓練を受けようかと考えています。

× I learned vocational training at a school.

○ I received vocational training at a school.

trainingは通常、learnではなく、受けるという意味の receive などと組み合わせて表します。
× I took retraining after high school.

○ I took vocational training after high school.

retrainingは、すでに身につけた技能を学び直す場合に使います。