ベータ遮断薬
「ベータ遮断薬」の英語
「ベータ遮断薬」は英語で beta blocker と言います。Lopressor や Tenormin は、それぞれ特定の成分を使った商品名です。薬の種類を一般的に言うなら beta blocker が適切です。
「ベータ遮断薬」の英語の使い分け
薬の種類を一般的に指す、最も基本的な表現です。
The doctor prescribed a beta blocker for her high blood pressure.
ゲームで覚える・約 1 分
Lopressor をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The doctor prescribed Lopressor for his high blood pressure.
医師は彼の高血圧のためにロプレッソールを処方した。
コアイメージ
メトプロロールを成分とする降圧作用のある薬の商品名を指す
英英
Lopressor is a trademark for the antihypertensive drug metoprolol tartrate, commonly used to reduce hypertension by blocking beta receptors.
語源
Lopressorは、商標名であり語形は有効成分metoprololに由来して製剤名として普及した
コラム
- 臨床では薬効や投与形態に応じて製剤名が使い分けられLopressorは錠剤や注射剤の製品名として用いられる
例文
The doctor prescribed Tenormin to control her heart rate.
医師は彼女の心拍数を抑えるためにテノーミンを処方した。
英英
Trade name for atenolol, a beta-adrenergic blocker used to lower blood pressure and slow heart rate.
コラム
- Tenorminはアテノロールの製品名で、心拍数や血圧を下げる目的で医師が処方するベータ遮断薬である
例文
For severe migraines, the neurologist recommended a low-dose beta blocker.
重度の片頭痛に対して、神経科医は低用量のベータ遮断薬を勧めた。
コアイメージ
アドレナリンなどが結合するβ受容体への作用を遮り、心拍や血圧など交感神経の反応を抑える薬
英英
A drug that blocks beta-adrenergic receptors, thereby reducing heart rate, blood pressure, and other sympathetic nervous system effects.
語源
beta blockerは、β受容体（beta＝ギリシャ文字で受容体の型を示す語）を遮断する作用を持つ薬剤を意味する英語の複合語で、20世紀中頃の薬理学用語として成立した。
コラム
- ベータ遮断薬にはβ1選択性や非選択性など種類があり、適応や副作用の出方が異なるため用途に応じて種類が使い分けられる
「ベータ遮断薬」のレベル別の例文
- 中学
My doctor gave me a beta blocker for high blood pressure.
- 高校・英検2級
The specialist recommended a beta blocker to prevent future migraines.
- TOEIC・ビジネス
The patient’s prescription was changed from Lopressor to another medication.
- 日常会話
Are you still taking Tenormin?
まだテノーミンを飲んでいるのですか。
「ベータ遮断薬」を英語にするときのよくある間違い
× I take a beta block medicine.
○ I take a beta blocker.
beta blocker が一般的な決まった表現です。
× The doctor gave me beta blocker.
○ The doctor gave me a beta blocker.
可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。