ゲームで覚える・約 1 分

Pashtun をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

パシュトゥン族

「パシュトゥン族」の英語

「パシュトゥン族」は英語で Pashtun と言います。主にアフガニスタンとパキスタンに暮らす人々や、その民族に関わる事柄を表します。言語名のパシュトゥー語は Pashto なので、Pashtun と区別します。

「パシュトゥン族」の英語の使い分け

Pashtun
民族名として、人々や文化に関する事柄を表す標準的な表現です。
The museum displays Pashtun art and clothing.
その博物館ではパシュトゥン族の美術や衣服を展示しています。

「パシュトゥン族」の例文

Many Pashtun live along the Afghanistan–Pakistan border.

多くのパシュトゥン族がアフガニスタンとパキスタンの国境沿いに住んでいる。

コアイメージ

アフガニスタンとパキスタンに主に住む民族やその文化に関わる事柄を指す

英英

An ethnic group primarily living in Afghanistan and Pakistan, or a member of that group.

語源

Pashtunは、現地の自称 pashtūn／pakhtun に由来し、ペルシア語やパシュトー語の記録を経て英語に入った。

コラム

Pashtunは民族名であり、言語名Pashtoと混同されやすいがPashtunは人々を指しPashtoは言語を指す

「パシュトゥン族」のレベル別の例文

中学
Pashtun people have a rich cultural history.

パシュトゥン族には豊かな文化の歴史があります。
高校・英検2級
Many Pashtun families preserve traditional customs across generations.

多くのパシュトゥン族の家族が、何世代にもわたり伝統的な習慣を守っています。
TOEIC・ビジネス
Our report examines Pashtun communities and their cultural traditions in the region.

当社の報告書は、この地域のパシュトゥン族のコミュニティーと文化的伝統を調査しています。
日常会話
Is your colleague Pashtun?

あなたの同僚はパシュトゥン族ですか。

「パシュトゥン族」を英語にするときのよくある間違い

× Pashto people live here.

○ Pashtun people live here.

Pashtoは言語名で、人々を指す民族名ではありません。
× I am Pashtun people.

○ I am Pashtun.

一人の出身や民族を表すときは、Pashtunを形容詞または名詞として使います。

「パシュトゥン族」の英語についてよくある質問

Q. 「パシュトゥン族」を英語で一言で言うと？

Pashtunです。複数の人々を明確に指す場合は、Pashtun peopleとも言えます。

Q. PashtunとPashtoの違いは何ですか？

Pashtunはパシュトゥン族の人々や民族に関する事柄、Pashtoはパシュトゥー語を指します。

Q. 「パシュトゥン族」のビジネス文書での言い方は？

Pashtun communitiesやPashtun cultureが一般的です。報告書などでは、対象に応じて「パシュトゥン族のコミュニティー」「パシュトゥン文化」を表せます。

「パシュトゥン族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く