ゲームで覚える・約 1 分

optimise をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

チューニングする

「チューニングする」の英語

「チューニングする」は英語で tune と言います。楽器や機械、設定などを調整するときに使います。システムやソフトの性能を高めるという意味では、optimise（米国式は optimize）も使えます。

「チューニングする」の英語の使い分け

tune
機械や楽器、設定などを、目的に合うよう細かく調整するときに使います。
The engineer tuned the engine for better fuel efficiency.
技術者は燃費がよくなるようエンジンを調整しました。
optimise
資源や設定を調整し、性能や効率を最大限に高めるときに使います。米国では optimize とつづります。
We optimised the database for faster searches.
検索を速くするためにデータベースを最適化しました。

「チューニングする」の例文

We need to optimise the website's loading speed.

私たちはウェブサイトの読み込み速度を最適化する必要がある。

コアイメージ

資源や設定を調整して性能や効率を最大化する

英英

To make something as effective, functional, or efficient as possible, often by adjusting settings or processes to improve performance.

語源

optimiseは、ラテン語optimus「最良」を語源とするoptimumに動詞化接尾辞-iseが付いて動詞化した語で、最良にする意を表す

コラム

英国綴りのoptimiseは米国ではoptimizeが一般的で、ソフトやウェブの性能改善でよく使われる

「チューニングする」のレベル別の例文

中学
We tuned the guitar before the concert.

私たちはコンサートの前にギターを調律しました。
高校・英検2級
The team optimised the app to reduce battery consumption.

チームはバッテリー消費を減らすためアプリを最適化しました。
TOEIC・ビジネス
The team optimised its workflow to save time.

チームは時間を節約するため業務の流れを最適化しました。
日常会話
Can you tune this setting a little?

この設定を少し調整してくれる？

「チューニングする」を英語にするときのよくある間違い

× We did tuning the software.

○ We tuned the software.

英語では通常、tune を動詞としてそのまま使います。

「チューニングする」の英語についてよくある質問

Q. 「チューニングする」を英語で一言で言うと？

楽器や機械、設定などを調整するなら tune が一般的です。システムやソフトの性能を高める場合は optimise が使え、米国英語では optimize とつづります。

Q. optimise と tune の違いは？

optimise は性能や効率を最大限に高める意味で、tune は機械や楽器、設定などを目的に合わせて細かく調整する意味で使います。

Q. 「チューニングする」のビジネスでの言い方は？

システムや業務の効率を高める場合は optimise が使えます。例えば、optimise the workflow は「業務の流れを最適化する」という意味です。

「チューニングする」と関連する日本語の英語

「チューニングする」と語尾違いの言い方

チューニングsoftware optimisation

ほかの日本語から英語を引く