ゲームで覚える・約 1 分

coeliac plexus をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

セリアック神経叢

「セリアック神経叢」の英語

「セリアック神経叢」は英語で coeliac plexus と言います。米国式では celiac plexus とつづり、解剖学や臨床では solar plexus と呼ばれることもあります。

「セリアック神経叢」の英語の使い分け

「セリアック神経叢」の例文

The surgeon identified the coeliac plexus during the abdominal operation.

外科医は腹部手術中に腹腔神経叢を確認した。

コアイメージ

腹腔神経叢は腹部上方で胃の後ろに位置し、臓器へ分布する神経が網状に集まった構造

英英

A network of nerves located in the upper abdomen behind the stomach that distributes autonomic fibers to abdominal organs.

語源

coeliac plexusは、coeliacはギリシャ語koilia（腹）に由来し、plexusはラテン語plexus（絡み合ったもの）から、腹部の神経の網を表す語として成立した

コラム

  • 英語の綴りはcoeliac（英国式）とceliac（米国式）があり、臨床や解剖の文献ではsolar plexus（太陽神経叢）という表記と併用されることがある

「セリアック神経叢」のレベル別の例文

「セリアック神経叢」を英語にするときのよくある間違い

  • × celiac nerve

    ○ celiac plexus

    神経が網状に集まった構造なので、単独の神経を表す nerve ではなく plexus を使います。

  • × solar nerve plexus

    ○ solar plexus

    solar plexus が一般的な呼び方で、通常 nerve は加えません。

「セリアック神経叢」の英語についてよくある質問

Q. 「セリアック神経叢」を英語で一言で言うと？
coeliac plexus です。米国式では celiac plexus とつづります。
Q. coeliac plexus と solar plexus の違いは？
coeliac plexus は解剖学・医学で使われる名称です。solar plexus は同じ構造を指す通称で、一般向けの説明でもよく使われます。
Q. 「セリアック神経叢」の米国英語での言い方は？
米国英語では celiac plexus が一般的です。coeliac の ae を e に変えたつづりです。

「セリアック神経叢」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1