カラス科の鳥

「カラス科の鳥」の英語

「カラス科の鳥」は英語で corvid と言います。crowやravenなどを含む分類上の語で、鳥類について説明する文章で使われます。

「カラス科の鳥」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
corvine bird
カラス科の鳥を指す、やや学術的で硬い表現です。
Ravens are corvine birds with remarkable intelligence.
ワタリガラスは非常に高い知能を持つカラス科の鳥です。
daw
カラス科の鳥を指す語で、特に小型のジャックドー類をさす
A daw flew down and grabbed the bread from the picnic.
カラス科の鳥が飛び降りてピクニックのパンをついばみ取った。

ゲームで覚える・約 1 分

corvine bird をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

corvine bird

意味

例文

A corvine bird perched on the fence and watched the children.

カラス科の鳥が柵に止まり、子どもたちを見ていた。

コアイメージ

カラス科の鳥全体を指し、高い知能や柔軟な行動を示す種群を含む

英英

A bird of the family Corvidae, a group noted for relatively high intelligence and flexible behavior.

語源

corvine birdは、corvineがラテン語corvusを語源とするcorv-と形容詞語尾-ineの組合せで「カラスに関する」を示し、birdが結んで「カラス科の鳥」を表す

コラム

  • corvineはやや学術的な語で、一般向けの文章ではcorvidやcrow, ravenなど種名が好んで使われる

daw

意味

例文

A daw flew down and grabbed the bread from the picnic.

カラス科の鳥が飛び降りてピクニックのパンをついばみ取った。

コアイメージ

カラス科の鳥を指す語で、特に小型のジャックドー類をさす

英英

A small bird of the crow family, especially a jackdaw.

語源

dawは、中英語daweに由来し、古くからジャックドーを指す語として用いられてきた。

コラム

  • dawは現代ではやや古い語で、文学や地方方言で見られ、日常語としてはjackdawやcrowが用いられる。

「カラス科の鳥」のレベル別の例文

「カラス科の鳥」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a corvine in the park.

    ○ I saw a corvid in the park.

    corvineは主に形容詞で、カラス科の鳥を指す名詞としてはcorvidを使います。

  • × A raven is a crow.

    ○ A raven is a corvid.

    ravenはカラス科の鳥の一種ですが、一般的な分類ではcrowとは別の鳥です。

「カラス科の鳥」の英語についてよくある質問

Q. 「カラス科の鳥」を英語で一言で言うと？
分類上はcorvidと言います。crowやravenなど、カラス科に属する鳥全般を指せます。
Q. corvidとcorvine birdの違いは？
どちらもカラス科の鳥に関係する表現ですが、corvidは名詞として使える標準的な分類名です。corvineは主に形容詞で、corvine birdはやや学術的で使用頻度の低い表現です。
Q. 「カラス科の鳥」を英語で説明するには？
A corvid is a bird in the crow family.のように説明できます。具体的な種類を指す場合はcrow、raven、jackdawなどを使います。

「カラス科の鳥」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1