ゲームで覚える・約 1 分

bite をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

かむこと

「かむこと」の英語

「かむこと」は英語で bite と言います。動作として「かむ」は bite、名詞として「かむこと」や「一口」という意味でも使えます。食べ物を歯で繰り返しかむ場合は chew が自然です。

「かむこと」の英語の使い分け

  • bite

    /bit/

    歯でかむ動作を表す基本語で、名詞ではかむことや一口も表します。

    The baby tried to bite the toy.

    その赤ちゃんはおもちゃをかもうとしました。

「かむこと」の例文

Don't bite your nails.

爪を噛まないで。

biteのイラスト

コアイメージ

口の中の歯で外側から圧をかけて表面を破る単純な動き

関連語

( 形) biting： 辛辣な

使い方

  • bite your nails

    爪をかむ

  • bite into

    〜をかじる

  • bite off

    〜をかみ切る

類義語との違い

bite: 歯で物の表面を破る単純な動作で、食べ物をかむ時に使う
eat: 食べ物を口に入れて食べる全体の動作
chew: 歯で何度もかんで食べ物を小さくする動作

英英

To close the teeth on something to cut, crush, or hold it, or to cause pain by doing so.

語源

biteは、古英語bītan「かむ」から来ており、その前はゲルマン祖語*bitaną、さらに語源は「裂く・切る」を意味する印欧語根*bheid-にさかのぼる。

コラム

  • かまれる場面は受け身で表すことが多く、犬にかまれるはbe bitten by a dogのように表す

「かむこと」のレベル別の例文

「かむこと」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a bite.

    ○ I took a bite.

    「一口食べる」は do ではなく take a bite と言います。

  • × I bit the food for a long time.

    ○ I chewed the food for a long time.

    食べ物を繰り返しかむ場合は chew が自然です。

「かむこと」の英語についてよくある質問

Q. 「かむこと」を英語で一言で言うと？
bite が基本です。動作としては bite、名詞としては「かむこと」や「一口」を表せます。
Q. bite と chew の違いは？
bite は歯でかみつく、かむ動作を表し、chew は食べ物を歯で繰り返しかんで細かくする動作を表します。
Q. 「かむこと」を英語の文でどう使う？
「かむこと」を名詞として言うなら biting が使えます。例として、Biting your nails can damage them. と言えます。

「かむこと」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「かむこと」の英語が載っている単語帳

1 / 1