bite off

「bite off」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バイト オフ

「bite off」の意味

「bite off」の例文

He bit off more than he could handle.

彼は自分の手に負えないことを無理に引き受けた。

「bite off」の活用（過去形・過去分詞）

原形bite off
三人称単数現在bites off
過去形bit off
過去分詞bitten off
現在分詞（ing形）biting off

「bite off」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「bite off」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

bite off をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 bite off」のコアイメージ コアイメージ

自分の能力や時間を超える仕事や負担を無理に引き受けてしまうこと

「bite off」のよく使う型

  • bite off AAをかみちぎる

    The child bit off a piece of the cookie.

    その子はクッキーをひとかけらかみちぎった。

  • bite off more than S can chew自分の手に負えないことを引き受ける

    I bit off more than I could chew.

    私は自分の手に負えないことを引き受けてしまった。

「bite off」とよく一緒に使う語

  • bite off a piece一片をかみちぎる
  • bite off a corner角をかみちぎる
  • bite off a mouthful一口分をかみちぎる
  • bite off more than one can chew手に負えないことを引き受ける
  • bite off a chunk大きな塊をかみちぎる

「bite off」のよくある間違い

  • ✕ He bite off more than he could chew.

    ○ He bit off more than he could chew.

    過去の出来事では bite off ではなく bit off を使う。

  • ✕ I bit of more than I could chew.

    ○ I bit off more than I could chew.

    off を of と書き間違えない。bite off は句動詞。

「 bite off」の英英 英英

To take on more tasks or responsibilities than one can manage.

「 bite off」の語源 語源

bite offは、bite（かむ）＋off（切り落とす）の字義から、食べ物をかみ切る動作が比喩化されて『手に負えないことを引き受ける』の意になった

「 bite off」のコラム コラム

  • 慣用句bite off more than you can chewで『無理に引き受ける』を表すが、文脈次第では単に物をかみ切る意味になる

「bite off」のよくある質問

Q. bite offの過去形は？
過去形は bit off、過去分詞は bitten off です。例えば「引き受けすぎた」は bit off more than one could chew と表します。
Q. bite offは「かみちぎる」以外の意味でも使う？
はい。bite off more than one can chew という形では、「自分の能力や時間では対応できないことを引き受ける」という比喩的な意味になります。
Q. bite off more than one can chewのchewはどういう意味？
chew は「かむ」という意味です。この表現は直訳すると「かめる以上のものをかみちぎる」で、実際には「手に負えないことを引き受ける」という意味です。