「開拓農場」のレベル別の例文
「開拓農場」を英語にするときのよくある間違い
× They built a development farm.
○ They established a homestead.
development farm は「開拓農場」の意味では一般的な言い方ではありません。
× homestead は普通の農場を指す。
○ homestead は家と農地を開いて定住した開拓地を指す。
単なる農場ではなく、開拓と定住の意味を含みます。
「開拓農場」の英語についてよくある質問
「開拓農場」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1