配分単位
「配分単位」の英語
「配分単位」は英語で allocation unit と言います。主にファイルシステムなどで、記憶領域や資源を割り当てる最小単位を指します。文脈によってはクラスタとも呼ばれます。
「配分単位」の英語の使い分け
資源や記憶領域を割り当てる最小単位を指す技術用語です。
The system assigns each allocation unit a unique identifier.
コアイメージ
システムが資源や記憶領域を割り当てる際の最小の単位を指す
英英
The smallest discrete unit used by a system when assigning resources or storage space.
語源
allocation unitは、allocate（ラテン語 ad-＋locare「置く」に由来し割り当てるの意）とunit（ラテン語 unitas「一つ」から単位を表す語）が組み合わさった語で、割り当ての単位を意味する
コラム
- ファイルシステムの文脈では割り当て単位はクラスタと呼ばれ、クラスタサイズによって空き領域の利用効率が左右されることがある
「配分単位」のレベル別の例文
- 中学
The disk uses a small allocation unit.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please check the allocation unit size before formatting the drive.
- 日常会話
What does the allocation unit size mean?
「配分単位」を英語にするときのよくある間違い
× distribution unit
ファイルシステムでの専門用語は allocation unit が一般的です。